The proposed test has limited access points
Describe the available rooms and known line endpoints. Thermal imaging records surface temperature, not water inside walls.
Limited access points can limit the answer
Provide the rooms and documented endpoints that can be assessed with permission. Acoustic or thermal observations from those points may help narrow a question without covering every possible segment. An inaccessible area should not be assumed sound merely because a result was obtained somewhere else on the property.
Request the boundary of the finding
Ask which circuit or surface the conclusion addresses and how it was corroborated. If the available access does not support a complete source determination, identify the further authorized information needed. The repair location should follow the assessed evidence, with untested areas described as untested rather than silently folded into the result.
What the chosen detection method establishes
Ask whether those access points support the method and what remains unconfirmed if other spaces cannot be entered. Acoustic findings depend on conditions and need corroborating evidence.
Related service information
Quail West area guide and thermal & acoustic leak detection. Our Naples water leak service homepage explains the wider scope.