The suspected source may be in a neighboring unit
Arrange authorized contact rather than attempting entry yourself. Thermal imaging records surface temperature, not water inside walls.
Permission determines the assessed area
A suspected source in a neighboring unit creates an access question as well as a detection question. Share the symptom locations through the authorized building contact. Do not request informal entry or treat a temperature pattern on your side as proof of what is happening behind the adjacent surface.
Distinguish an observed pattern from a confirmed source
Ask whether the available test can confirm moisture, identify a pipe circuit or only narrow a suspected area. If access elsewhere is needed, that dependency belongs in the findings. A repair location should follow the evidence actually obtained rather than a conclusion about an unassessed neighboring room.
What the chosen detection method establishes
Ask how testing is limited by inaccessible rooms and which findings can be confirmed in the available space. Acoustic findings depend on conditions and need corroborating evidence.
Related service information
Pelican Bay area guide and thermal & acoustic leak detection. Our Naples water leak service homepage explains the wider scope.